Někdo Nevolal - Překlad do Bulharština

Překlad "někdo nevolal" v Bulharština

Překlady:

е не се

Ahoj. Chci se zeptat... jestli někdo nevolal v pátek v noci z telefonu na mince ve vstupní hale?

Здравейте, искам да Ви попитам... дали някой е използвал телефона във фоайето в петък вечер?

Jak je tedy možné, že od doby, co jsi u mě, ses včera nezeptala hned, jak jsi vešla, jestli někdo nevolal?

Защо тогава снощи за първи път, откакто си тук, не попита дали.....някой не те е търсил, още щом влезе през вратата?

Jen se chci podívat, jestli někdo nevolal.

Искам да проверя дали някой се е обаждал.

Zkontroluju telefonní záznamy, jestli sem nebo odsud někdo nevolal.

Ще проверя телефонните записи, дали има обаждания от или за тук.

Proč nezkontrolujete jestli někdo nevolal 911?

Защо не проверите дали някой не се е обаждал на 911?

Ať Garciová vystopuje její mobil. Uvidíme, jestli jí včera večer někdo nevolal.

Кажи на Гарсия да проследи GSM-а й, да провери дали са я търсили снощи.

Jo, jenom jsem se stavila, abych se podívala, jestli někdo nevolal, nebo nenapsal zprávu.

Да, дойдох да видя дали имам съобщения.

Mami, půjdu se podívat, jestli mi někdo nevolal.

Ще отида да си проверя пощата, мамо.

Vlastně mě zajímalo, jestli dneska někdo nevolal - a nepředstíral, že je já?

Всъщност, чудех се дали някой се е обаждал днес, представяйки се за мен?

Potřebujeme vědět, zda vám za posledních 12 hodin někdo nevolal.

Искаме да знаем дали сте получили някакви обаждания през последните 12 часа.

Jsem před restaurací a byl jsem se uvnitř několikrát zeptat, jestli někdo nevolal kvůli zrušení.

Аз съм извън ресторанта. Аз бях вътре и ги попитах няколко пъти дали някой е повикал за отменяне.

Na západ od Skalnatých hor nemůžu navštívit žádné město, aniž by někdo nevolal strážce zákona.

Не мога да стъпя в нито един град на запад от Скалистите планини, без някой да извика шерифа.

Crane má pevnou linku a roky se nepoužívala, dokud mu včera večer někdo nevolal z předplaceného telefonu.

Крейн има телефон тук и не е бил използван от години, до снощи, когато е получил обаждане от предплатен.

A zjisti, jestli jí někdo nevolal kvůli výkupnému.

И разбери дали са искали нещо за откуп.

1.5459139347076s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?